$editTextSplitElement
adds an element to an array from $textsplit
or replaces the value by index of the split text from $textsplit
$editTextSplitElement[index;new value]
Usage: DANGER
This function got deprecated, use $arraySet instead